DANSK

Hej Håber at i alle har det godt.

Vi begynder, at udleje vores værelser (4 Personer).  dobbelt /  enkle senge

Jagtvej 2 (B). 6950 Ringkøbing.

Vi bor selv mest på 1 sal.

I

Prisen vil være overkommelig:

Vigtig::::Værelserne / stedet skal afleveres i samme stand, som du modtog det.

Der kan bestilles rengøring 575 kr. = 78€

Senge linned/håndklæder ???? KR. pr. sæt, kan bestilles/afhentes via.

Vigtig kun henvendelser på:

perkusk@gmail.com

+45 40845357 / 61695357

Lidt info:

Busstop / tog 75 m. / 1500 m.

Indkøb 800 m.

Bymidte 800 m.

Havnen 1000 m.

Put and Tage 800 m

Fiskeri 75 m. Vonå

Naturkraft 800 m. Oplevelse center. www.naturkraft.dk

Vesterhavet 8000 m.

Restaurant 300 m.

Wellness 300 m.

 Lalandia 7500 m.

Golf 7000 m.

Mere info: www.visitringkoebing.dk

Glæder os til at se mange af jer igen

------------------------------------------------------------------

TYSK

Hallo Hoffe es geht euch allen gut.

Wir beginnen mit der Vermietung unseres Zimmer (4 Personen). 1 Doppelbett / 2 Einzelbetten

Jagtvej 2 (B). 6950 Ringköbing.

wir selbst wohnen überwiegend im 1. Stock

Der Preis wird erschwinglich sein:

Die Reinigung kann für 575,- DKK = 78,- € bestellt werden

Bettwäsche/Handtücher ???? NOK pro Set, kann bestellt/abgeholt werden über

Wichtig nur Anfragen an:

perkusk@gmail.com

+45 40845357 / 61695357

Eine kleine Information:

Bushaltestelle / Zug 75 m. / 1500 m.

Einkaufen 800 m.

Stadtzentrum 800 m.

Der Hafen 1000 m.

Put-and-Take 800 m

Angeln 75 m. Vonå

Naturkraft 800 m. Erlebniszentrum. www.naturkraft.dk

Nordsee 8000 m.

Restaurant 300 m.

Wellness 300 m.

  Lalandien 7500 m.

Golf 7000 m.

Weitere Informationen: www.visitringkoebing.dk

Wir freuen uns, viele von Ihnen wiederzusehen. MVH Hanne & Per Amby

Engelsk

Hi Hope you are all well.

We are starting to rent out our rooms (4 Persons). 1 double / 2 single beds

Jagtvej 2 (B). 6950 Ringkøbing.

We ourselves live most on the 1st floor.

The price will be affordable:

Important::::The rooms must be handed over in the same condition as you received it.

Cleaning can be ordered DKK 575 = €78

Bed linen/towels ???? NOK per set, can be ordered/picked up via

Important only inquiries on:

perkusk@gmail.com

+45 40845357 / 61695357

A little information:

Bus stop / train 75 m. / 1500 m.

Shopping 800 m.

City center 900 m.

The harbor 1200 m.

Put and Take 800 m

Fishing 75 m. Vonå

Natur Kraft 800 m. Experience centre. www.naturkraft.dk

North Sea 8000 m.

Restaurant 300 m.

Wellness 300 m.

 Lalandia 7500 m.

Golf 7000 m.

More info: www.visitringkoebing.dk

We look forward to seeing many of you again. MVH Hanne & Per Amby